Tворчість дітей на уроках зарубіжної літератури

Вивчаючи повість-казку Керрола Льюїса "Аліса в Країні Див", учні отримали завдання зліпити фрагмент історії або улюбленого героя. Ось які чудові роботи вийшли!

"Sunflower"-2017 - нагородження

     15 березня відбулося нагородження учнів за результатами конкурсу із зарубіжної літератури "Sunflower".
Цього року в конкурсі взяли участь 83 учня нашої школи. Результати в нас дуже гарні:
Диплом І ст. Всеукраїнського рівня -1
Диплом ІІ ст.  Всеукраїнського рівня - 2
Диплом ІІІ ст.  Всеукраїнського рівня - 5
Диплом І ст.  регіонального рівня - 3
Диплом ІІ ст.  регіонального рівня - 6
Диплом ІІІ ст.  регіонального рівня - 5
Диплом переможця в початковій школі - 37
Подяка директору за співпрацю та Грамота найкращій школі за участь у конкурсі.
Вітаю наших учнів з перемогою та запрошую до участі в наступній грі. Чекаємо на "Sunflower"-2018!

Ще одна версія трагедії "Ромео та Джульєтта"

«Ромео и Джульетта» – как оно было на самом деле

Карела Чапека, наряду с Чеховым и О. Генри, можно, без преувеличения, назвать одним из лучших мастеров короткого рассказа в мире. Его остроумные новеллы с неожиданными сюжетами читаются на одном дыхании, а потом обязательно вспоминаются в разных ситуациях.

По уровню запоминаемости и метафоричности, рассказы Чапека можно сравнить разве что с баснями Крылова или кавказскими тостами. «У Чапека есть такой рассказ», — эту фразу можно часто услышать в разговорах или даже деловых дискуссиях. 

Итак,  знаменитый рассказ чешского писателя о том, как на самом деле сложилась судьба влюблённых из Вероны.

РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА

Молодой английский дворянин Оливер Мендвилль, странствовавший по Италии с учебными целями, получил во Флоренции весть о том,
что отец его, сэр Уильям, покинул этот мир. И вот сэр Оливер с тяжелым сердцем, проливая слезы, расстался с синьориной Маддаленой и, поклявшись вернуться как можно скорее, пустился со своим слугой в дорогу по направлению к Генуе.

На третий день пути, как раз когда они въезжали в какую-то деревеньку, их застиг сильный ливень. Сэр Оливер, не сходя с коня, укрылся под старым вязом.

— Паоло, — сказал он слуге, — взгляни, нет ли здесь какого-нибудь albergo, где мы могли бы переждать дождь.

— Что касается слуги и коней, — раздался голос над головой сэра Оливера, — то albergo за углом; а вы, кавальеро, окажете мне честь, укрывшись под скромной кровлей моего дома.

Святковий концерт

Цікаві номери, душевні пісні, незвичайні репортажі підготували учні нашої школи. Дякуємо від усієї душі за весняний настрій, який ви нам подарували!  Особливе спасибі педагогу-організатору Волковій Аллі Анатоліївні!

Нащадки великого Кобзаря

ТРИ ПЛЕМІННИКИ Т.Г. ШЕВЧЕНКА ЖИЛИ НА ЗНАМ’ЯНЩИНИ. ЩО НАМ ВІДОМО ПРО НИХ?

9.03.2018

У Тараса Григоровича Шевченка було шестеро братів і сестер, з них старшою була Катерина, саме від неї пішли нащадки великого українського поета, які проживали у місті Знам’янка та Знам’янському районі. День народження Великого Кобзаря, 9 березня– це найкраща нагода  згадати, що  на нашій Знам’янській землі жили пращури найвидатнішого українця у світі!

Катерина була старшою за Тараса рівно на 10 років, коли йому було 9 років, 1823 рік, сестра вийшла заміж за Антона Григоровича Красицького, який був за однією з версій кріпосний селянин у пана В.В. Енгельгардта, інші стверджують, що він був осавула (прикажчик у панському маєтку). Подружжя Красицьких жили у с. Зелена Діброва, що на Черкащині. Від цього шлюбу народилося дванадцятеро дітей, четверо з який дали потужні родові гілки (всередині 19-го ст. була епідемія холери й восьмеро дітей померло): на сьогодні відомі імена 231-го нащадка Красицьких, і це далеко не повний перелік, бо, наприклад, долі дітей і внуків Федори, Катерининої доньки, досі не до кінця досліджені. Краєзнавець, Почесний громадянин м. Знам’янки В.Є.Шкода і краєзнавець з Києва М.П. Лисенко склали Генеалогічне дерево Катерини Красицької, про яке нам розповів головний зберігач фондів, методист з пам’яткоохоронної роботи міського краєзнавчого музею Олег Моліс, додавши цікаві факти про життя нащадків Тараса Григоровича Шевченка.

Запрошуємо до історії нашого краю: https://natasha-9.atavist.com/untitled-project-w4g9c

За матеріалами сайту: http://komora.info/22-golovni-novini/3906-tri-pleminniki-t-g-shevchenka-zhili-na-znam-yanshchini-shcho-nam-vidomo-pro-nikh

Весняний настрій створюємо своїми руками

Батьківські збори у різних країнах

Про що говорять і яких тем уникають під час зборів у Німеччині, Іспанії, Канаді, Нідерландах та Ізраїлі.

Канада

Не існує типових батьківських зборів по класам.

Є лише два формати зустрічі: загальношкільне зібрання та індивідуальні зустрічі з учителем.

загальношкільні збори зазвичай відбуваються один-два рази на рік.

Інколи відзначають дітей, які мають певні здобутки.